I am a young Greek girl-Είμαι μια Ελληνοπούλα

Puzzle Pieces

During these difficult times that Greece is going through I have been reminded of a poem I knew as a school girl. I am first inserting the Greek version and then the translation.

Είμαι  μια Ελληνοπούλα

                                                           Είμαι μια Ελληνοπούλα

Που σαν μια Ελληνοπούλα,

Αγαπώ με την καρδιά μου

Την Ελλάδα τη γλυκιά μου .

Κι αν ο εχθρός μας έρθει πάλι

Με σκοπό να μας την πάρει

ΟΧΙ , δε θα τον αφήσω

Και θα του φωνάξω : «Πίσω !!».

I am a young Greek girl

 I am a young Greek girl

Who as a young Greek girl,

I love with all my heart

My sweet beloved Greece


And if the enemy comes again

In order to get our land

No, I will not allow him

And will shout: "Back!".